close

http://www.youtube.com/watch?v=4pPDPSPAL-M&feature=related


 
作詞:阿久悠 作曲:浜圭介      演唱:八代亜紀
 
心が忘れた あのひとも
心中早已忘了他
 
膝が重さを 覚えてる
膝上的重量 仍然記得
 
長い月日の 膝まくら
只因數月把膝當枕
 
煙草プカリと ふかしてた
點起香煙 吐著煙霧
 
憎い 恋しい 憎い 恋しい
恨啊 愛啊 恨啊 愛啊
 
めぐりめぐって 今は恋しい
思來想去 現在依舊愛著
 
雨々ふれふれ もっとふれ
雨啊雨 下吧下吧 再多下一點
 
私のいい人 つれて来い
把我的愛人帶回來
 
雨々ふれふれ もっとふれ
雨啊雨 下吧下吧 再多下一點
 
私のいい人 つれて来い
把我的愛人帶回來
 
一人で覚えた 手料理を
我的自學料理
 
なぜか味見が させたくて
不知為何想找人品嘗
 
すきまだらけの テーブルを
把桌面的空隙
 
皿でうずめて いる私
用盤子添補
 
きらい 逢いたい きらい 逢いたい
討厭 好想見面 討厭 好想見面
 
くもり空なら いつも逢いたい
如果是陰天 總是想要見面
 
 
雨々ふれふれ もっとふれ
雨啊雨 下吧下吧 再多下一點
 
私のいい人 つれて来い
把我的愛人帶回來
 
雨々ふれふれ もっとふれ
雨啊雨 下吧下吧 再多下一點
 
私のいい人 つれて来い
把我的愛人帶回來
 
雨々ふれふれ もっとふれ
雨啊雨 下吧下吧 再多下一點
 
私のいい人 つれて来い
把我的愛人帶回來
 
雨々ふれふれ もっとふれ
雨啊雨 下吧下吧 再多下一點
 
私のいい人 つれて来い
把我的愛人帶回來

 

      


 






arrow
arrow
    全站熱搜

    自在屋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()